[1]张 露,冯白雪,王宝国,等.冲突与共生：历史文化名城“活态保护”导向下的城市更新路径研究[J].中国名城,2026,40(1):38-45.[doi:10.19924/j.cnki.1674-4144.2026.001.005]
　ZHANG Lu,FENG Baixue,WANG Baoguo,et al.Conflict and Symbiosis：Research on Urban Renewal Paths Guided by“Living Conservation”in Historic and Cultural Cities[J].China Ancient City,2026,40(1):38-45.[doi:10.19924/j.cnki.1674-4144.2026.001.005]
点击复制

冲突与共生：历史文化名城“活态保护”导向下的城市更新路径研究()

中国名城[ISSN:1674-4144/CN:32-1793/GO]

卷:
40
期数:
2026年1期
页码:
38-45
栏目:
出版日期:
2026-01-05

文章信息/Info

Title:
Conflict and Symbiosis：Research on Urban Renewal Paths Guided by“Living Conservation”in Historic and Cultural Cities
文章编号:
1674-4144（2026）001-0038-08
作者:
张 露; 冯白雪; 王宝国; 姜 岩
张 露，西安市城市规划设计研究院城市规划师；冯白雪（通信作者），西安市城市规划设计研究院城市规划师；王宝国，西安市城市规划设计研究院城市规划师；姜 岩，西安市城市规划设计研究院历史文化名城分院院长，教授级高级工程师，博士。
Author(s):
ZHANG Lu; FENG Baixue; WANG Baoguo; JIANG Yan
关键词:
活态保护; 城市更新; 微更新; 历史文化传承; 西安市老菜场
Keywords:
living conservation; urban renewal; micro-renewal; historical and cultural heritage; old vegetable markets in Xi’an
分类号:
TU984
DOI:
10.19924/j.cnki.1674-4144.2026.001.005
文献标志码:
A
摘要:
在城镇化快速发展的背景下，历史文化名城的保护与更新面临传统保护模式难以平衡文化传承与现代建设需求的矛盾。以西安市平绒厂（老菜场）区域微更新实践为例，探讨了历史文化名城“活态保护”导向下的城市更新路径。通过案例分析与实地调研相结合的方法，提出了“政府引导＋多元共治”的协同高效机制、“织补功能＋活化记忆”的空间再生策略、“文化传承＋生态修复”的综合效益提升模式。该模式不仅解决了保护与开发的矛盾，而且通过功能复合、记忆延续和生态改善，实现了物质空间更新与文化生命力的协同再生。
Abstract:
This paper takes the micro-updating practice of the Pingrong Factory (Old Vegetable Market) area in Xi’an as an example to explore the urban updating path under the guidance of "living conservation" for historic and cultural cities. The research proposes a "government-led + multi-participation" coordination mechanism, a "repairing function + activating memory" space regeneration strategy, and a comprehensive improvement model of "cultural inheritance + ecological restoration". The results show that this mode not only solves the contradiction between protection and development but also realizes the coordinated regeneration of material space update and cultural vitality through function integration, memory continuation, and ecological improvement.

相似文献/References:

[1]李渊,黄竞雄,李芝也.基于共生理论的历史文化街区旅游概念规划研究——以厦门市中山路片区为例[J].中国名城,2020,(09):35.
　[J].China Ancient City,2020,(1):35.
[2]夏正伟,王轩轩.基于价值取向的轨道交通站域建成环境更新研究——以江苏昆山玉山广场站域为例[J].中国名城,2020,(10):52.
[3]本刊编辑部.新时代的名城保护与城市更新——第五届中国名城论坛综述[J].中国名城,2022,36(1):3.
　Editorial Department of This Journal.Protection and Renewal of Famous Cities in the New Era：Summary of the Fifth Forum of China Ancient City[J].China Ancient City,2022,36(1):3.
[4]刘伯霞,刘 杰,王 田,等.国外城市更新理论与实践及其启示[J].中国名城,2022,36(1):15.
　LIU Boxia,LIU Jie,WANG Tian,et al.The Theory and Practice of Urban Renewal Abroad and Its Enlightenment[J].China Ancient City,2022,36(1):15.
[5]姚栋,杨挺,孙婉桐,等.城市更新中就近安置的居民满意度评价——以上海河间路保障房项目为例[J].中国名城,2022,36(2):66.
　YAO Dong,YANG Ting,SUN Wantong,et al.The Residents’Satisfaction Evaluation of Resettlement in Nearby Area：a Case Study of Shanghai Hejian Road Affordable Housing Project[J].China Ancient City,2022,36(1):66.
[6]车震宇,陈 宇.山地城市更新改造策略研究——以贵阳市老城区为例[J].中国名城,2022,36(2):75.
　CHE Zhenyu,CHEN Yu.A Study on the Strategy of Renewal and Transformation of Mountain City：a Case Study of the Old Town of Guiyang City[J].China Ancient City,2022,36(1):75.
[7]刘军民,汪子菡.城市更新与遗产保护的冲突和共生——以天水古城内古民居为例[J].中国名城,2022,36(4):50.[doi:10.19924/j.cnki.1674-4144.2022.04.008]
　LIU Junmin,WANG Zihan.Conflict and Symbiosis Between the Heritage Conservation and Urban Renewal：Taking the Ancient Dwelling of Tianshui City as an Example[J].China Ancient City,2022,36(1):50.[doi:10.19924/j.cnki.1674-4144.2022.04.008]
[8]李博洋.“非典型历史城区”更新策略研究[J].中国名城,2022,36(4):58.[doi:10.19924/j.cnki.1674-4144.2022.04.009]
　LI Boyang.Study on Renewal Strategy of “Atypical Historical Urban Area”[J].China Ancient City,2022,36(1):58.[doi:10.19924/j.cnki.1674-4144.2022.04.009]
[9]叶昌东,邓平平,姚华松,等.供需视角下城市更新中公共空间更新研究[J].中国名城,2022,36(7):17.[doi:10.19924/j.cnki.1674-4144.2022.07.003]
　YE Changdong,DENG Pingping,YAO Huasong,et al.Research on Public Space in Urban Renewal from Supply-demand Perspective[J].China Ancient City,2022,36(1):17.[doi:10.19924/j.cnki.1674-4144.2022.07.003]
[10]陈曦,陈亚珉,徐粤.城市更新背景下历史建筑的活化利用——以苏州海红坊潘宅为例[J].中国名城,2022,36(9):64.[doi:10.19924/j.cnki.1674-4144.2022.09.007]
　CHEN Xi,CHEN Yamin,XU Yue.The Adaptive Use of Historical Buildings in the Context of Urban Regeneration：the Case of Pan House in Hai Hong Fang，Suzhou[J].China Ancient City,2022,36(1):64.[doi:10.19924/j.cnki.1674-4144.2022.09.007]

更新日期/Last Update: 2026-01-22