[1]朱恺奕,Mila AVELLA MONTEZUMA,Carola HEIN.荷兰三角洲地区的适应性更新实践：数字技术赋能韧性城市[J].中国名城,2026,40(1):28-37.[doi:10.19924/j.cnki.1674-4144.2026.001.004]
　ZHU Kaiyi,Mila AVELLA MONTEZUMA,Carola HEIN.Adaptive Regeneration Practices in Dutch Delta Areas：Empowering Resilient Cities Through Emerging Digital Technologies[J].China Ancient City,2026,40(1):28-37.[doi:10.19924/j.cnki.1674-4144.2026.001.004]
点击复制

荷兰三角洲地区的适应性更新实践：数字技术赋能韧性城市()

中国名城[ISSN:1674-4144/CN:32-1793/GO]

卷:
40
期数:
2026年1期
页码:
28-37
栏目:
出版日期:
2026-01-05

文章信息/Info

Title:
Adaptive Regeneration Practices in Dutch Delta Areas：Empowering Resilient Cities Through Emerging Digital Technologies
文章编号:
1674-4144（2026）001-0028-10
作者:
朱恺奕; Mila AVELLA MONTEZUMA; Carola HEIN
朱恺奕（通信作者），上海大学上海城市更新与可持续发展研究院助理研究员；Mila AVELLA MONTEZUMA，代尔夫特理工大学建筑和建成环境学院客座讲师；Carola HEIN，代尔夫特理工大学建筑和建成环境学院教授，博士生导师。
Author(s):
ZHU Kaiyi; Mila AVELLA MONTEZUMA; Carola HEIN
关键词:
荷兰三角洲; 适应性更新; 气候韧性; 数字技术; 三点海绵政策方法
Keywords:
Dutch delta; adaptive regeneration; climate resilience; digital technology; Three-Point Sponge Policy Approach
分类号:
TU984
DOI:
10.19924/j.cnki.1674-4144.2026.001.004
文献标志码:
A
摘要:
荷兰三角洲地区地势低洼，水道网络错综复杂，以荷兰三角洲地区的适应性更新实践为例，探讨数字技术如何在应对气候变化、水资源管理与城市韧性挑战中发挥关键作用。研究系统梳理了荷兰三角洲适应性更新兴起的背景以及经验方法。通过分析荷兰三角洲更新在规划、设计、水务管理等交叉领域的政策与技术路径，强调其在区域规划、风险预测和公众参与中的集成优势和独特的三角洲更新策略。以中荷水资源合作及郑州为例，用荷兰三点海绵政策方法（3PSPa）评估郑州现有的防洪韧性措施，并探索改进路径，展示了数字工具在多尺度环境中提升城市气候韧性和生态性能的综合作用。荷兰经验具有较强的可转移性，可以为中国沿海及河口三角洲提供系统性参考，以应对本土化过程中技术适配性与多部门协同治理的挑战。希望通过数字化技术与多尺度协同，推动三角洲适应性更新从工程导向向韧性设计转型，迈向面向未来的智慧三角洲建设。
Abstract:
The Dutch delta region is characterized by low-lying terrain and a complex network of waterways. This study, drawing on adaptive regeneration practices in Dutch delta areas, explores how digital technologies can play a key role in addressing climate change, water resource management, and urban resilience challenges. This study systematically examines the background, practical experience, and methods of the Dutch delta adaptive regeneration. By analyzing the policy and technological approaches applied in the Dutch delta in the intersection of regional plan, design, and water management, this article emphasizes its integrated advantages in spatial planning, risk assessment and public engagement, as well as the outstanding delta regeneration strategies. The study then takes the Sino-Dutch cooperation and the Zhengzhou case as an example, and assesses its flood resilience measures after the devastating flooding in 2021 and explores pathways for improvement with the Dutch Three-Point Sponge Policy Approach. This study demonstrates the integrated role of digital tools in enhancing urban climate resilience and ecological performance across multiple scales. The study suggests that the Dutch experience has strong transferability, providing a systematic reference for coastal and estuarine deltas in China. The article calls for the transformation of delta regeneration from an engineering-oriented approach to ecological resilience through digital and multi-scale collaboration, moving towards the development of future-oriented smart delta cities.
更新日期/Last Update: 2026-01-22