[1]朱 蓉,王籽洋,周正明,等.城市更新视角下无锡历史园林保护与利用研究[J].中国名城,2026,40(6):29-35.[doi:10.19924/j.cnki.1674-4144.2026.006.004]
　ZHU Rong,WANG Ziyang,ZHOU Zhengming,et al.A Study on the Preservation and Utilization of Historic Gardens in Wuxi City from an Urban Renewal Perspective[J].China Ancient City,2026,40(6):29-35.[doi:10.19924/j.cnki.1674-4144.2026.006.004]
点击复制

城市更新视角下无锡历史园林保护与利用研究()

中国名城[ISSN:1674-4144/CN:32-1793/GO]

卷:
40
期数:
2026年6期
页码:
29-35
栏目:
出版日期:
2026-06-05

文章信息/Info

Title:
A Study on the Preservation and Utilization of Historic Gardens in Wuxi City from an Urban Renewal Perspective
文章编号:
1674-4144（2026）006-0029-07
作者:
朱 蓉; 王籽洋; 周正明; 王文姬; 顾 洁
朱 蓉，江南大学设计学院教授，博导；王籽洋，江南大学设计学院博士研究生；周正明，无锡乾晟景观设计有限公司总经理；王文姬，无锡市市政和园林局园林管理处处长，四级调研员；顾 洁，无锡乾晟景观设计有限公司总工程师，高级工程师。
Author(s):
ZHU Rong; WANG Ziyang; ZHOU Zhengming; WANG Wenji; GU Jie
关键词:
城市更新; 历史园林; 保护与利用; 策略研究; 无锡
Keywords:
urban renewal; historic gardens; conservation and utilization; strategy research; Wuxi City
分类号:
TU984
DOI:
10.19924/j.cnki.1674-4144.2026.006.004
文献标志码:
A
摘要:
随着城市更新进入存量提质与高质量发展并重的新阶段，历史园林的保护与利用成为兼顾文脉传承与品质提升的重要议题。本研究以无锡16处历史园林为对象，梳理其类型与价值特征，概括其发展脉络与“一核两带”的空间格局，并采用“片区—模式—问题”的分析框架，将其保护利用现状归纳为城中片区、惠山片区与太湖-蠡湖片区三种类型。研究发现：城中片区更新带动活化成效初显，但联动与可读性不足；惠山片区遗产密度高，但价值转译与承载平衡有待提升；太湖-蠡湖片区文旅基础较强，但风貌边界压力与低效资源问题仍较明显。针对上述差异，提出分片区统筹的保护利用策略，强调空间串联、叙事协同、阐释提升、风貌管控与运营提质并重。在此基础上，进一步提炼出“资源建档—价值评估—空间研判—片区生成—策略分级—动态反馈”的历史园林保护利用方法框架，以期为无锡历史园林的活力复兴提供操作路径，并为同类城市在更新进程中协调历史园林保护、空间更新与活态利用提供参考。
Abstract:
Against the backdrop of urban renewal oriented toward stock improvement and high-quality development, the preservation and utilization of historic gardens have become an important issue in balancing cultural continuity and spatial quality. Taking 16 historic gardens in Wuxi City as the research objects, this paper examines their types, value characteristics, historical evolution, and the spatial pattern of "one core and two belts". Based on an "area-model-problem" analytical framework, the study identifies three typical conservation and utilization contexts: the urban core area, the Huishan area, and the Taihu-Lihu area. The results show that renewal-driven revitalization in the urban core has achieved initial effects, but spatial linkage and narrative readability remain insufficient; the Huishan area has a high concentration of heritage resources, yet value interpretation and carrying-capacity balance need improvement; and the Taihu-Lihu area has a strong cultural tourism foundation, but still faces pressures related to landscape boundary control and inefficient resource use. Accordingly, this paper proposes area-based conservation and utilization strategies, emphasizing spatial connection, narrative coordination, interpretive enhancement, landscape regulation, and operational improvement. Furthermore, it extracts a transferable methodological framework of "resource documentation-value assessment-spatial analysis-area generation-strategy grading-dynamic feedback", providing practical guidance for revitalizing historic gardens in Wuxi City and a reference for similar cities to coordinate historic garden conservation, spatial renewal, and adaptive utilization.

相似文献/References:

[1]李渊,黄竞雄,李芝也.基于共生理论的历史文化街区旅游概念规划研究——以厦门市中山路片区为例[J].中国名城,2020,(09):35.
　[J].China Ancient City,2020,(6):35.
[2]夏正伟,王轩轩.基于价值取向的轨道交通站域建成环境更新研究——以江苏昆山玉山广场站域为例[J].中国名城,2020,(10):52.
[3]本刊编辑部.新时代的名城保护与城市更新——第五届中国名城论坛综述[J].中国名城,2022,36(1):3.
　Editorial Department of This Journal.Protection and Renewal of Famous Cities in the New Era：Summary of the Fifth Forum of China Ancient City[J].China Ancient City,2022,36(6):3.
[4]刘伯霞,刘 杰,王 田,等.国外城市更新理论与实践及其启示[J].中国名城,2022,36(1):15.
　LIU Boxia,LIU Jie,WANG Tian,et al.The Theory and Practice of Urban Renewal Abroad and Its Enlightenment[J].China Ancient City,2022,36(6):15.
[5]姚栋,杨挺,孙婉桐,等.城市更新中就近安置的居民满意度评价——以上海河间路保障房项目为例[J].中国名城,2022,36(2):66.
　YAO Dong,YANG Ting,SUN Wantong,et al.The Residents’Satisfaction Evaluation of Resettlement in Nearby Area：a Case Study of Shanghai Hejian Road Affordable Housing Project[J].China Ancient City,2022,36(6):66.
[6]车震宇,陈 宇.山地城市更新改造策略研究——以贵阳市老城区为例[J].中国名城,2022,36(2):75.
　CHE Zhenyu,CHEN Yu.A Study on the Strategy of Renewal and Transformation of Mountain City：a Case Study of the Old Town of Guiyang City[J].China Ancient City,2022,36(6):75.
[7]刘军民,汪子菡.城市更新与遗产保护的冲突和共生——以天水古城内古民居为例[J].中国名城,2022,36(4):50.[doi:10.19924/j.cnki.1674-4144.2022.04.008]
　LIU Junmin,WANG Zihan.Conflict and Symbiosis Between the Heritage Conservation and Urban Renewal：Taking the Ancient Dwelling of Tianshui City as an Example[J].China Ancient City,2022,36(6):50.[doi:10.19924/j.cnki.1674-4144.2022.04.008]
[8]李博洋.“非典型历史城区”更新策略研究[J].中国名城,2022,36(4):58.[doi:10.19924/j.cnki.1674-4144.2022.04.009]
　LI Boyang.Study on Renewal Strategy of “Atypical Historical Urban Area”[J].China Ancient City,2022,36(6):58.[doi:10.19924/j.cnki.1674-4144.2022.04.009]
[9]叶昌东,邓平平,姚华松,等.供需视角下城市更新中公共空间更新研究[J].中国名城,2022,36(7):17.[doi:10.19924/j.cnki.1674-4144.2022.07.003]
　YE Changdong,DENG Pingping,YAO Huasong,et al.Research on Public Space in Urban Renewal from Supply-demand Perspective[J].China Ancient City,2022,36(6):17.[doi:10.19924/j.cnki.1674-4144.2022.07.003]
[10]陈曦,陈亚珉,徐粤.城市更新背景下历史建筑的活化利用——以苏州海红坊潘宅为例[J].中国名城,2022,36(9):64.[doi:10.19924/j.cnki.1674-4144.2022.09.007]
　CHEN Xi,CHEN Yamin,XU Yue.The Adaptive Use of Historical Buildings in the Context of Urban Regeneration：the Case of Pan House in Hai Hong Fang，Suzhou[J].China Ancient City,2022,36(6):64.[doi:10.19924/j.cnki.1674-4144.2022.09.007]

更新日期/Last Update: 2026-06-15