“三生空间”视角下的景边型传统村落景观基因识别与保护研究——以安徽省休宁县前川村传统村落为例-中国名城

文章信息/Info

Title:: "Three-Life Space" Perspective on the Identification and Protection of Traditional Village Landscape Genes in Scenic Edge Areas: A Case Study of Qianchuan Village, Xiuning County, Anhui Province

作者:: 顾康康; 黄水明; 黄邺; 汪涛颖; 张馨木; 顾康康，安徽建筑大学建筑与规划学院教授；黄水明，安徽建筑大学建筑与规划学院硕士研究生；黄邺，安徽建筑大学建筑与规划学院硕士研究生；汪涛颖，安徽建筑大学建筑与规划学院硕士研究生；张馨木，安徽建筑大学建筑与规划学院副教授。

Author(s):: GU Kangkang; HUANG Shuiming; HUANG Ye; WANG Taoying; ZHANG Xinmu

Keywords:: three-life space; scenic traditional villages; landscape gene; gene recognition; Qianchuan Village

摘要:: 在乡村振兴战略宏观布局下，聚焦皖南地区景边型传统村落景观的保护与发展，以安徽省休宁县前川村为例，依托“景观—基因”理论框架，基于景边型传统村落原生景观与演化景观和谐共生的核心价值，提出“生态—生产—生活”三生空间融合的景观基因识别方法与萃取机制，系统解析出“三层、七类、十二项”景观基因图谱体系，从生态、生产、生活3个维度提出景边型传统村落保护路径。研究以期丰富景边型传统村落景观基因分类与保护的理论体系，为景边型传统村落的可持续发展和乡村振兴提供科学方法指导。

Abstract:: Under the macro layout of rural revitalization strategy, focusing on the protection and development of scene-edge traditional village landscape in southern Anhui province, taking Qianchuan village in Xiuning County, Anhui Province as an example, relying on the "landscape-gene" theoretical framework, and based on the core value of harmonious coexistence between the original landscape and evolutionary landscape of scene-edge traditional village, this paper proposes a landscape gene recognition method and extraction mechanism for the integration of "ecology, production and life", analyzes the landscape gene map system of "three layers, seven categories and twelve items", and proposes the protection path of scene-edge traditional villages from the three dimensions of ecology, production and life. The research aims to enrich the theoretical system of landscape gene classification and protection of traditional villages with landscape edge, and provides scientific method guidance for sustainable development and rural revitalization of traditional villages with landscape edge.