[1]陈月,汪德根.历史文化街区的“生活延续性”评价与保护更新策略——以扬州仁丰里、南河下与东关街区为例[J].中国名城,2022,36(11):73-85.[doi:10.19924/j.cnki.1674-4144.2022.011.009]
　CHEN Yue,WANG Degen.Evaluation of“Continuity of Life”and Strategies for the Safeguarding and Renewal of Historic Conservation Areas：Case Study on Renfengli，Nanhexia and Dongguan Blocks in Yangzhou City[J].China Ancient City,2022,36(11):73-85.[doi:10.19924/j.cnki.1674-4144.2022.011.009]
点击复制

历史文化街区的“生活延续性”评价与保护更新策略——以扬州仁丰里、南河下与东关街区为例()
分享到：

中国名城[ISSN:1674-4144/CN:32-1793/GO]

卷:
36
期数:
2022年11期
页码:
73-85
栏目:
出版日期:
2022-11-05

文章信息/Info

Title:
Evaluation of“Continuity of Life”and Strategies for the Safeguarding and Renewal of Historic Conservation Areas：Case Study on Renfengli，Nanhexia and Dongguan Blocks in Yangzhou City
文章编号:
1674-4144（2022）011-0073-13
作者:
陈月; 汪德根
陈月，苏州大学建筑学院讲师，硕士生导师；汪德根，苏州大学建筑学院教授，博士生导师。
Author(s):
CHEN Yue; WANG Degen
关键词:
历史文化街区; 生活延续性; 保护更新; 扬州; 仁丰里街区; 南河下街区; 东关街区
Keywords:
historic conservation areas; continuity of life; safeguarding and renewal; Yangzhou City; Renfengli block; Nanhexia block; Dongguan block
分类号:
TU984
DOI:
10.19924/j.cnki.1674-4144.2022.011.009
文献标志码:
A
摘要:
“生活延续性”是中国历史文化街区保护的三大原则之一。但是，保有传统居住功能的街区却普遍存在原住居民流失、社会网络断层、生活氛围消散等问题。如何留住原住居民并延续地方传统生活，是此类活态遗产保护的重点与难点。以扬州仁丰里、南河下与东关街区为例，通过构建“物质－非物质”双维度的8项指标，定量定性评价三片街区的生活延续性状况。在此基础上，对比分析三片街区的保护更新模式，总结保护规划作为“长期政策”的阶段性、递进性特征，归纳不同保护更新模式的“利”与“弊”。最后，从城市、街区和住户3个尺度，提出“生活延续性”导向的保护更新策略。
Abstract:
"Continuity of life" is one of the three major principles for the safeguarding of Chinese Historic Conservation Areas. However, the loss of original residents, the fault of the social network, and the dissipation of the living atmosphere are common problems in those historic conservation areas that retain traditional living conditions. How to retain the original residents and continue the local traditional life is the key and difficult point to protecting this kind of living heritage. Taking Renfengli, Nanhexia and Dongguan blocks in Yangzhou as examples, this paper constructs eight indicators from the dual dimension of "material and immaterial" to quantitatively while to qualitatively evaluate the life continuity of the three blocks. On this basis, the safeguarding and renewal strategies of the three blocks and the effectiveness of these strategies are compared and analyzed, meanwhile, the phased and progressive characteristics of conservation planning as a "long-term policy" are summarized, to extract the experience and lessons from the implementation of the life-continuity-oriented strategy in the three blocks. Finally, from the three dimensions of the city, block and household, the paper puts forward referable strategies for the continuity of life .

相似文献/References:

[1]高 原,陆晓东.大数据背景下的广州历史文化街区活力定量研究[J].中国名城,2020,(07):53.
　[J].China Ancient City,2020,(11):53.
[2]李渊,黄竞雄,李芝也.基于共生理论的历史文化街区旅游概念规划研究——以厦门市中山路片区为例[J].中国名城,2020,(09):35.
　[J].China Ancient City,2020,(11):35.
[3]尚 伟,张金海,吴子悦.历史街区自发性商业空间特性及其对街区活力提升研究——以汉正街为例[J].中国名城,2020,(11):34.
　[J].China Ancient City,2020,(11):34.
[4]李 智,王胡军.基于肌理重构的历史文化街区抢救式保护方法探究——以万载县田下历史文化街区为例[J].中国名城,2020,(11):67.
　[J].China Ancient City,2020,(11):67.
[5]尚伟,何聪,兰海峰,等.历史文化街区自发性空间研究——以武汉市昙华林自发性空间功能及形式为例[J].中国名城,2022,36(3):53.[doi:10.19924/j.cnki.1674-4144.2022.03.008]
　SHANG Wei,HE Cong,LAN Haifeng,et al.A Study on the Spontaneous Space of Historic Blocks：Taking Spontaneous Spatial Function and Form of Wuhan Tanhualin as an Example[J].China Ancient City,2022,36(11):53.[doi:10.19924/j.cnki.1674-4144.2022.03.008]
[6]刘仁义,张馨月,张笑笑.数字化技术在历史文化街区保护中的应用——以黄山市屯溪老街为例[J].中国名城,2022,36(5):80.[doi:10.19924/j.cnki.1674-4144.2022.05.011]
　LIU Renyi,ZHANG Xinyue,ZHANG Xiaoxiao.Application of Digital Protection Technology for Historical and Cultural Blocks：A Case of Tunxi Old Street in Huangshan City[J].China Ancient City,2022,36(11):80.[doi:10.19924/j.cnki.1674-4144.2022.05.011]
[7]申世广,张珮瑶.基于多源数据的历史文化街区品质评估——以河南洛阳老城东、西南隅历史文化街区为例[J].中国名城,2022,36(8):63.[doi:10.19924/j.cnki.1674-4144.2022.08.009]
　SHEN Shiguang,ZHANG Peiyao.Quality Evaluation of Historical and Cultural Blocks Based on Multi-source Data：A Case Study of the Southeast and Southwest Corners of Luoyang Old City[J].China Ancient City,2022,36(11):63.[doi:10.19924/j.cnki.1674-4144.2022.08.009]
[8]王小斌,刘峻君,刘翔宇.城市历史文化街区的空间调查与活化利用途径探析——以绍兴鲁迅故里历史文化街区、八字桥历史文化街区为主例[J].中国名城,2021,(02):72.
　[J].China Ancient City,2021,(11):72.
[9]兰伟杰.单位大院型历史文化街区的保护更新策略初探——以九江老地委大院为例[J].中国名城,2023,37(2):28.[doi:10.19924/j.cnki.1674-4144.2023.002.004]
　LAN Weijie.Conservation and Renovation Strategy of The Unit Compound Historic Conservation Area: A Case Study of Former Municipal Committee Compound in Jiujiang[J].China Ancient City,2023,37(11):28.[doi:10.19924/j.cnki.1674-4144.2023.002.004]
[10]张文正,曹 磊,胡一可,等.街道城市主义视角下历史文化街区人群分布的相关性因素探析——以丽江古城为例[J].中国名城,2023,37(3):52.[doi:10.19924/j.cnki.1674-4144.2023.003.008]
　ZHANG Wenzheng,CAO Lei,HU Yike,et al.Analysis on the Correlative Factors of Population Distribution in Historical and Cultural Blocks from the Perspective of Street Urbanism: Taking Old Town of Lijiang as an Example[J].China Ancient City,2023,37(11):52.[doi:10.19924/j.cnki.1674-4144.2023.003.008]

更新日期/Last Update: 2022-12-01